Vzpomínáte, jak jste říkal, že kdo chce vydělat peníze, měl by pěstovat fazole?
Сећате ли се када сте рекли да се исплати садити пасуљ?
víš že kdo ve válce kdo odpočívá bojuje s nepřítelem.
Ko god je koristan, ne odmara za vreme rata.
Chcete tím říci, že kdo chce bejt sám je nemocnej?
Hoæete da kažete da je bolesno... ako neko želi da bude sam?
Sám se přesvědčíš, že kdo je v branži loajální, jde rychle nahoru.
Ako si u ovom posIu odan, tad napreduješ.
Vydal prohlášení, že kdo vám pomůže, zaplatí... životem.
Да сте протерани. Сви који вам помогну... биће погубљени.
A vyřiď bráchovi, že kdo si začne se mnou, začne si s celou mojí rodinou.
Reci bratu, ako se kači sa mnom,...imaće celu moju porodicu na grbači!
U mě platí, že kdo zbraň zničí, zaplatí.
Moje pravilo je: Ako ga ti slomiš, ti ga kupi.
Židi zase, že kdo věří v Ježíše, půjde do pekla.
Jevreji kažu, veruješ u Isusa, ideš u pakao.
Katolíci zase, že kdo nevěří v papeže, půjde do pekla.
Katolici kažu, ne veruješ u Papu, ideš u pakao.
Legenda říká, že kdo má pod kontrolou všechny čtyři sošky je pánem všech čtyř elementů.
Po legendi, onaj ko ima kipove, taj je Gospodar 4 elementa.
Slyšel jsi někdy, že kdo si počká, ten se dočká?
Jesi li kad èuo, da se dobre stvari dogode onima, koji znaju prièekati? -Ne.
Nicméně, budu potřebovat právníka a myslel jsem si, že kdo jiný, by mohl být lepší než králík šakal, který mi vytrhnul plíce u mého prvního rozvodu?
Trebaæe mi dobar advokat pa sam mislio... ko je bolji od onog šakala koji mi je išèupao pliæa za vreme prvog razvoda?
Když byl kapitalismus mladý, celý puritánský koncept povinnosti byl, že kdo nepracuje, nejí.
Kad je kapitalizam bio u povoju, koncepti obaveze su bili:
Nevím co se mi tu snažíš namluvit anebo že kdo si, či kdo tě na to přesvědčil, ale máš fakt drzost sem přijít.
Ne znam šta pokušavaš da mi kažeš niti ko si ti ili ko te je nagovorio na ovo, ali baš imaš hrabrosti što si došao ovde.
Ale vypadá to, že kdo střelil vašeho manžela, jej chtěl zranit.
Ali èini se da su ipak htjeli nauditi vašem suprugu.
Vezměte na vědomí, že kdo svou práci nezvládne do tří dnů, bude vysvlečen a ukázán veřejnosti.
Будите опрезни! Они који избегавају рад, унутра три дана.....биће одвучени и стављени да их гледа јавност.
Myslím, že kdo se směje naposled, ten se směje nejlíp.
Pa, ko se zadnji smeje, najslaðe se smeje.
A vlevo je roztomilý ňouma, který dokázal, že kdo chce změnit svět, nemusí si měnit trenky!
На вашој левој страни, љупки огар који ће нам показати да не морате мењати гаће да би променили свет!
Za současné ekonomické situace zjistíte, že kdo koupí, neprohloupí.
U trenutnom ekonomskom okruženju otkriæete da je kupac kralj.
Říkali, že kdo se vrátí do Joseonu, toho stihne trest.
Čula sam da će nas uhapsiti ako ponovo pređemo reku Aprok.
Vážně, já bych zrovna neměl soudit, ale co říkáte na to, že kdo první hodí kamenem...
Ozbiljno, ne želim suditi. Ali što sa onom idejom o, tko baci prvi kamen.
Co si myslíte, že kdo jsem, Harry zkurvený Houdini?
Što mislite ko sam ja, jebeni Hari Hudini?
Zapomněl jsem ti říct, že kdo bude dole první, dostane 5 táců.
Zaboravio sam ti reæi, tko se prvi spusti, osvaja 5000 $.
A protože jste zavedl zákon, že kdo se nebude dívat na Hry, tak bude veřejně bičován, tak očekáváme rekordní sledovanost.
A pošto ste donijeli zakon da æe ko god ne gleda igre biti javno išiban, oèekujemo rekordnu gledanost.
Vymyslel jsem si to proroctví, protože jsem věděl, že kdo najde ten dílek, může se stát Výjimečným.
lzmislio sam proroèanstvo zato što sam znao da svatko tko pronaðe Predmet može postati Posebni.
Pamatuješ, jak ve škole říkali, že kdo nosí v úterý žlutou, je buzna?
Seæaš se da su u školi govorili da si homiæ ako nosiš žuto utorkom.
Nevíš, že kdo sem vstoupí, nikdy neodejde?
Zar ne znaš da ljudi koji doðu ovde nestanu?
Zjistíš, že kdo nic neriskuje, nic nemá.
Što se više odvažiš, više æeš dobiti.
Řekl jsi, že kdo vyhraje, bude před královnou zápasit ve velké jámě.
Рекао си да ће се победник борити у великој арени пред краљицом.
Zdá se, že kdo vyhraje stolní fotbal, ten mě zabije.
Èini se ko god pobedi u stolnom fudbalu dobija da me ubije.
Jenže pokaždé to nebývá tak, že kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Ali ponekad nije dovoljno stiæi prvi da bi ostao prvi.
Ale v roce 2000 rozhodla Mezinárodní cyklistická unie, že kdo chce být držitelem rekordu, musí použít v podstatě stejné kolo, jaké měl Eddy Merckx v roce 1972.
Međutim, 2000. godine je Međunarodni Biciklistički Savez propisao da svako ko želi da obori rekord mora to da postigne koristeći istu opremu kao Edi Merks 1972.
Aj, vyháníš mne dnes z země této, a před tváří tvou skrývati se budu, a budu tulákem a běhounem na zemi. I přijde na to, že kdo mne koli nalezne, zabije mne.
Evo me teraš danas iz ove zemlje da se krijem ispred Tebe, i da se skitam i potucam po zemlji, pa će me ubiti ko me udesi.
I budeť, že kdo by koli neposlouchal slov mých, kteráž mluviti bude ve jménu mém, já vyhledávati budu na něm.
A ko god ne bi poslušao reči moje, koje će govoriti u moje ime, od toga ću ja tražiti.
0.51910710334778s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?